I PG hanno un’unica strada da percorrere per poter aggirare la cittadella degli orchi: entrare nella fortezza dei nani e sperare che non ci sia nessuno. Ovviamente non è così: il gruppo viene scoperto ed i PG vengono accompagnati al cospetto del re dei nani.
Re dei duergar: "come osate entrare nel mio regno?"
Morcar (lo stregone): "dobbiamo solo attraversarlo, maestà"
Re: "per poter attraversare il mio regno, dovrete pagare"
Morcar: "nessun problema! Le regaliamo il nostro halfling… basta?"