Pzar ha appena ucciso il ladro Iffoffo perché lo aveva borseggiato (accade di questo nel nostro gruppo). Purtroppo il combattimento è avvenuto davanti ad un centinaio di testimoni, che immediatamente prendono il nano e lo gettano in prigione in attesa di processo.
Il rissoso Pzar non riescere a nascondere il proprio genuino sbigottimento per il trattamento che gli viene riservato e non ne fa mistero con il resto del gruppo, al che il Ranger distrattamente commenta: “Boh, si vede che l’omicidio è un crimine da queste parti…”