Il bardo Taeslin è stato imprigionato dalle guardie, mentre il resto del gruppo sta tentando di fuggire assieme ad un presunto assassino. Knar è ancora all’oscuro di tutto, ma vede il bardo affacciarsi sconsolato dalle finestre della prigione e gli urla “Ma cosa stanno facendo gli altri?” e il bardo diplomaticamente “Te lo dico dopo!”