In una stanza circolare, si procede a esplorare attentamente ogni dettaglio, mentre da dietro le sbarre un nano prigioniero continua a urlare "liberatemi! liberatemi!".
Il ladro del gruppo prende un’ampolla che era appoggiata su una pietra. Dall’ampolla toccata e da un’altra nella parte opposta della stanza escono due creature. E il nano prontamente: "liberatemi dopo!"