I personaggi hanno catturato due loschi figuri che pareva attentassero alle loro vite. Uno è un sottoposto, l’altro il suo capo. Continuiamo ad essere nel 1929.
Jean-Baptiste: “Procediamo con gli interrogatori. Da chi iniziamo?”
Conway: “Interroghiamo prima il pesce piccolo, così il pesce grande si offende”.
Master: “S’offende??? O_o”
Robin: “Mannò! Prima il pesce grande, così intanto il pesce piccolo diventa ansioso e timoroso! Qui ci vogliono metodi! Oh, ma non li vedete mai i film?”