Key il meccanico in fuga, Aden Prudii la mercenaria e un disertore delle Truppe d’Assalto imperiali si dirigono verso il pianeta Ryloth a intascare la loro ricompensa, previa sosta ai mercati di Tatooine; non che questa deviazione servisse a qualcosa, ma senza visitare Tatooine che Guerre Stellari è? Ma, a causa di una rotta difficoltosa (vabbe’: di jella con i dadi), il balzo iperspaziale sarà molto più lungo di quanto i nostri eroi sperassero. Lungo e soprattutto tedioso…
Key: Il viaggio sarà lungo: venti giorni!
Aden: Vado a comprare un vibratore.