Il diplomatico dispotico Agathias ha convinto il suo servo turco Kabibi a mettersi nella latrina di una locanda a derubare e picchiare i passanti. Ma kabibi è un inetto e dopo poco scende un abitante del posto con uno squarcio di scimitarra nel petto.
Le guardie, chiamate, intervengono.
Agathias: signora guardia, quest’uomo si è mutilato da solo per far arrestare uno di noi!
Guardia: e la scimitarra con cui si è ferito?
Agathias*mirror climbing*: beh…la scimitarra…è nel cuore di ognuno di noi!