nel corso di una campagna a rokuken, 5 nobili samurai e un monaco restano bloccati in un villaggio di peones.
presto scoprono che il villaggio è infestato dal fantasma del precedente capovillaggio, morto ammazzato mentre cercava di violentare la figlia.
samurai 1 – non possiamo semplicemente ammazzare questo fantasma?
sacerdote del tempio – si nobile samurai, ma si rigenererebbe nel giro di un giorno….l’unico modo per liberarcene una volta per tutte è dargli la pace!
samurai 2 – e come si fa a dare la pace ai morti?
s d t – purtroppo, il fantasma non avrà pace finchè non avrà ucciso il suo assassino…
monaco (io) – forse il fantasma non avrà pace finchè non gli avremo violentato la figlia!
