Sempre il 1929, a Parigi, i personaggi sono intenti ad indagare a casa di una sospetta spia nazista.
Elisabeth: “Mi raccomando, indossate tutti i guanti mentre gli frughiamo dentro casa”.
Lebowsky: “Ma guarda che non esistono ancora le impronte digitali!”
Tutti, in silenzio, si fissano attentamente i polpastrelli scoprendoli totalmente lisci.