Michael ha imparato come modificare le menti, innestando in loro false memorie e cancellando quelle vere. Decide allora di provare a guarire il Brujah da una fobia che lo perseguita, eliminando il ricordo.
L’assamita, incuriosito, gli si avvicina.
“Vuoi dire che gli puoi modificare la memoria, cancellando i ricordi?”
“Si, l’idea è quella”
“Allora, gli cancelli anche il ricordo dei 50 denari che gli devo?”
“Te li avevo prestati io…”
“Vabbè, allora digli che ce ne deve 50 a testa!”
“Affare fatto!”