Dopo una pesante mattinata (il gruppo è stato svegliato alle 5:30 e si è trovato in un’imboscata) stanchi e malconci i nostri eroi decidono di riposarsi in una locanda.
Finalmente rilassati stanno mangiando un maiale intero che hanno fatto cuocere, con relative verdure e fiumi di birra e vino.
All’improvviso il guerriero del gruppo smette di masticare assume una faccia pensierosa e rivolto agli altri dice: “Ma scusate, non è che come gruppo noi puzziamo un po’?”