Il dottore del gruppo, flirta con una giovane donna prima della partenza e si confida sulle chance di riuscita.
Hugh Laurie (dottore): sento che questa volta sarà diverso. Mi innervosisce questa missione.
Fanciulla: dottore, lei quanti anni ha?
Hugh Laurie: 33, perché?
Fanciulla: eh, beh, le consiglio di chiudere tutte le sue faccende prima di partire…e No, niente ultimo bacio.