Dopo un atterraggio di fortuna su un inospitale pianeta selvaggio, i nostri eroi devono ingegnarsi per cavarsela. Maverick comincia la mole di lavoro nec3essaria a rattoppare la nave, mentre Adenn Prudii, dopo un noiosissimo viaggio, si appresta a domare un bestione simile a un enorme bruco (per chi conosce il mondo di Guerre Stellari: un gelagrub).
Intanto Jay-C e l’ufficiale Sheev subiscono un’imboscata da alcuni esseri abominevoli, ma il loro assalto viene fermato dalla cavalleria… di Adenn!
Lavos-DM: I cespugli si spalancano e compare Adenn in groppa al… come si chiama…
Sheev: Il coso! Il millepiedi! Lo scarabeo stercoraro (sic)!
Adenn: No, lo sterco raro non lo ingroppo!
