I nostri eroi si ritrovano in una cittadina deserta; nel senso che tutti gli abitanti sembrano svaniti nel nulla, bestiame compreso. Il selvaggio Murak è sì un buzzurro e un barbaro, ma non è né uno sciocco né così indifferente da non tentare di scoprire che cosa sia capitato a questa gente. Così, nel tentativo di fare luce sulla sinistra situazione, si dedica a scovare un topolino dal muro prima di sfruttare il suo potere di parlare con gli animali….
Murak: Dimmi tutto quello che hai visto e avrai questo grosso pezzo di zucchero!
Lavos-DM: Sentite un rumore tra le orecchie del topo, come di…
Brand: …di registratore di cassa!
Lavos-DM: Aspetta: gli dai addirittura dello zucchero? Parte in sottofondo il coro degli Umpa Lumpa!