Master: Kelly trovò nella hall Pitra che stava facendo la contabilità. Pitra asseriva di essere umana. Il fatto che avesse pelle nera di una tonalità cinerea, occhi rossi che si illuminavano al buio, capelli bianchi ed orecchi a punta erano tutti dovuti a: «sono una negra albina che ha dei piccoli difetti di nascita.» Kelly aveva preferito non contrariarla. Con certi negri albini chiedere spiegazioni era meglio di no. Pitra alzò gli occhi togliendosi gli occhiali: “Ieri è stata magra. Malvetius ha fatto danni e quindi sua madre ha insistito che doveva ripagare la taverna. Dobbiamo trovare un modo per togliere di mezzo Malvetius.” disse inquietantemente. “Per esempio ci sarebbero dei tagliabosche che cercavano un apprendista.” aggiunse con aria più allegra come ricordandosi qualcosa.