Sconfitto in qualche modo un primo gruppo di gorilla quadrumani, il gruppo di eroi si trova di fronte ad un’altro di questi esseri… molto più grande. Il Diemme prepara l’azione: “La creatura lancia un urlo spaventoso battendosi il petto…” ma interviene Duncan, malizioso:”Già, ma con quali mani si batte il petto?” e il Diemme pronto “Con quelle superiori, con quelle inferiori sennò si batterebbe i cog#@ni!”