>
i troviamo dopo lunghe peripezie in un piccolo villaggio di confine. Dopo esserci scrostati dalla sporcizia e dal sangue rappreso ci infiliamo i vestiti della festa per andare in locanda a fare un pò di bisboccia. Subito Bardux, il bardo del gruppo, mette gli occhi sulla figlia dell’oste, mentre Grillpanzer il guerriero invita a ballare un’altra giovane donzella. Con 29 di intrattenere il bardo si assicura i favori della sua preda charmandola, mentre Grillpanzer scopre con malcelato stupore che la sua dama è ninfomane e vende sesso a pagamento. Poco dopo infatti il guerriero porta la ragazza in camera e piazza un bel cartellino “Non disturbare”. Bardux invece, dopo che ha smesso di suonare per la folla esultante, si offre di accompagnare a casa la giovane figlia dell’oste ma, una volta accompagnata a casa ed entrato per un ultimo bicchiere, la giovine si nega e chiede al nostro bardo di andarsene… “Va bene.” dice lui, e lancia l’incantesimo Sonno “A posto, per qualche minuto non disturbate neanche me…” O.O
Il resto del gruppo a quel punto dice: “Ma sei veramente un bastardo!”.
“Non chiamatemi bastardo, bastardo già chiameranno mio figlio mezzelfo quando nascerà in un villaggio completamente abitato da umani…. Io sono semplicemente Malvagio!”